Duong Thu Huong - Au delà des illusions
Bên kia ao vong
Date de la note : 29 octobre 2006
Ce roman a été écrit en
1987
par une Vietnamienne née en 1947 et
se
déroule
dans
le Vietnam d'alors. Il se lit
facilement en dépit de sa longueur ... et de ses longueurs. Amour exigeant
d'une
femme raide, presque fanatique, ambition carriériste de ses amants, voilà de
quoi
nourrir
puis
décevoir
les illusions de la belle. Elle les perdra après avoir semé autour
d'elle la
désolation, des enfants déchirés, un premier mari désespéré.
C'est beau d'avoir
des illusions
...
Je ne suis pas tombé sous le charme d'un livre néanmoins bien écrit, mais dont
le sujet ne me touche pas. Le sort de cette femme qui forge son malheur et le
distille autour d'elle m'indiffère. Elle s'en tire bien, semble-t-il. Dommage
... Elle méritait pire.
En revanche, la connaissance du monde communiste vietnamien de
DTH,
dont
elle
a
eu
à
souffrir, ne manque pas d'intérêt. La dissimulation dont il fallait
faire preuve pour survivre méritait peut-être un peu d'indulgence ? La
question qui me semble intéressante n'est pas de savoir si l'on pouvait garder
sa "pureté" dans ce régime, mais plutôt de savoir comment il faut se comporter
pour rester digne et continuer à y vivre autrement qu'en prison. Peut-être est-ce
moi qui ai des illusions ...
Quant aux maris et amants, ils sont plus près des caricatures que des caractères.
Ambitieux, certes l'amant et tellement dissimulé ! En ce qui concerne
le
mari
journaliste,
on
peut imaginer que sa vie ne devait pas être simple non plus sous ce régime.
Mais tout
cela
sent
un
peu
un féminisme bien de son temps, avec beaucoup de psychologie largement
diluée.
Rien qui me parait bien original. Bon, à suivre.
Editions Picquier Poche (2000) - 335 pages
